Produktion 2006

Coproduktion mit Theater-Pack

El gato con botas

Un opera magica y encantada von Xavier Montsalvatge

Spanischer Text von Néstor Lujàn, deutsche Zwischentexte von Peter Zeindler

Der gestiefelte Kater singt spanisch - und bezaubert mit melodiöser, rhythmisch nuancierter Musik. Sänger und Sängerinnen stehen Figurenspielerinnen gegenüber, das Klavier der Gitarre, der Kater der Kätzin, in einem witzigen Spiel voll Verwandlungen und Verfremdungen. Das kommt Ihnen spanisch vor? Nur Mut! Deutsche Zwischentexte von Peter Zeindler verhelfen dem Müllerbursch zur Prinzessin und dem Kater zur Katze, trotz König und Zauberer.

Regie: Hansueli Trüb - Musikalische Leitung: Denette Whitter - Bühnenbild: Craig Neil - Figuren: Doris Weiller - Maske: Marianna Glasuer - Licht: Hansueli Trüb/Simonetta Altner

Mit: Robert Braunschweig - Valentin Johannes Gloor - Christa Kägi - Rudolf Ruch - Rosina Zoppi

Figurenspielerinnen: Kathrin Bosshard - Doris Weiller

Orchester: Simone Keller - Laure Perrenoud